The Working Group notes at the outset that the freedom of expression enshrined in international instruments to which the Libyan Arab Jamahiriya is a party, includes the right to impart one's opinion to others verbally, in writing, or through electronic means like e-mail or the Internet.
ويشير الفريق العامل منذ البداية إلى أن حرية التعبير المنصوص عليها في المواثيق الدولية التي دخلت الجماهيرية العربية الليبية طرفاً فيها، تشمل حقتوصيل رأى الفرد إلى غيره سواء كان ذلك شفوياً أو كتابة أو من خلال الوسائل الإلكترونية مثل البريد الإلكتروني أو الإنترنت.
• Incorporating such an integrated approach into a comprehensive employment policy framework that guarantees that the key policy issues affecting employment, such as investment, trade, technology, enterprise development, labour market policies and human resource development contribute directly and/or indirectly to employment growth;
• اعتماد نهج متكامل ومشترك بين القطاعات لخلق أعمال لائقة للشباب، يربط بين سياسات توليد فرص العمل والمبادئ المرتبطة بالحماية الاجتماعية، والتمكين، وطرح القضايا وتوصيل الأصوات، والحق في العمل؛